BROCKTON – Mistakes made by council some 40 years ago are coming back to haunt today’s municipal decision makers in Brockton. Mayor Chris Peabody said the errors connected with the Valleyside subdivision “have to be corrected.” The matter topped the agenda of the Jan. 10 council meeting, with a closed session scheduled as council seeks…